...hoy estoy triste,
pero no con una tristeza definida,
ni siquiera con una tristeza indefinida...
...per capire mi sono distrutto...
-No se moleste, Luisa Santiaga -le gritó al pasar-
-Ya lo mataron.
...soffocando il respiro,
e guardando sempre piu' lontano dalla finestra ...
per non guardarci piu' dentro....
scendero' nell'abisso del silenzio,
nell'inferno del vuoto e dell'oblio...
... es el principio del otoño el que trae el aire
y a mi alma esa luz sin sonrisa que va orlando
de amarillo muerto el redondeamiento confuso
de las pocas nubes del poniente...
...l'insicurezza di chi ha bisogno di essere guidato per mano
e nella strada buia della sensazione profonda avverte
soltanto la notte silenziosa del non poter pensare,
la strada deserta del non saper sentire...
...todo lo que es alto, pasa alto;
todo lo que es de apetecer está lejos y pasa lejos...
va alto todo...
y todo pasa en lo alto como abajo,
sin nube que deje algo más que lluvia,
sin verdad que deje algo más que dolor...
van altas, por cima de donde estoy,
cuerpo dentro de una sombra,
las nubes silenciosas.
van altas, por cima de donde estoy,
alma cautiva en un cuerpo,
las verdades desconocidas...
...siento pena de que hubiese sentido pena por mi culpa...